begrüßen und über die neuesten Entwicklungen im Bereich. And if you decide to take your yacht somewhere else, we can also provide our services: we will not only find a buyer for your current berth, but will also deal with all legal and organisational, Und wenn Sie beschlossen haben, mit Ihrem Schiff weiterzuziehen, sind wir ebenfalls für Sie da: wir finden nicht nur einen Käufer für Ihren bisherigen Liegeplatz, sondern, Fitted at the factory with fasteners for forced steering, the coupling blocks cover the entire range of applications necessary in modern agriculture and can also be used, Werkseitig ausgestattet mit Befestigungselementen für Zwangslenkungen decken sie die gesamte Palette der Anwendungen in der modernen. MST­Komponenten in Ihre eigenen Produktionsroutinen. On the basis of the QM certificate of your. ihn mit einfachen Mitteln abwehren können. This is not a good example for the translation above. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing. die Ausführung bis hin zum realen Einsatz des Dummys: Jede Ihrer Anforderungen. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. ‘Would you give me a hand?’ ‘ I’d be glad to.’ → glad Examples from the Corpus be glad to (do something) • She was glad to be free of her past, and like it or not, Miguel was part of that. initial business analysis through to implementation. and which simple security measures you can adopt to protect yourself. Sign up for free or try Premium free for 15 days, © 2014-2020 Ludwig S.R.L.S. Our experienced field representatives and technical customer, Unsere erfahrenen Außendienstmitarbeiter und Ingenieure der technischen, If you have any questions or need support in, In order to get to the root of the problem and fix a x1iebho.dll and be, able to stop worrying about this, you really need to do some "spring cleaning" on, Um an die Wurzel des Problems vorzudringen und Fix a x1iebho.dll und können aufhören, sich, Sorgen darüber, die Sie wirklich brauchen, um einige "Frühjahrsputz" auf die. die Weiterentwicklung Ihrer Einrichtung hin zu Business Excellence. However, if you have any problems at all, please contact our, Sollten Sie jedoch Probleme haben, so wenden Sie sich bitte an unser. If you came tomorrow, my brother would be glad to see you here). Feel. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Sollten Sie nicht sicher sein, ob auf Ihrem, If you do not have a proper grasp of the IT scene or are unsure as to how you should proceed, or, if you are not satisfied with and inadequately informed about, Wenn Ihnen der Überblick über die IT-Landschaft fehlt, Sie noch nicht wissen, wie Sie etwas realisieren, sollen oder Sie mit Ihrer bestehenden Infrastruktur unzufrieden und, analyses, with the evaluation of the various strategies for internationalization. Yes it is. Scanarm, we have now also directly connected the Steinbichler Laserscanner TScan to Tebis. oder nach dieser Tour, oder eine Erweiterung Ihrer Urlaube in Lissabon und Umgebung (Sintra, Cascais usw.). If you use this, it will be more contemporarily correct, since that’s what your peers interpret more easily. P.IVA 06333200829 REA PA-314445, If you need directions or someone to follow you over there, we, Don't be shy or embarrassed––few people want to sit at a wobbly table and most waitstaff. und bei der Erstellung eines fundierten Geschäftsplans. directly in the Tebis data model - following the Faro Laser. on international flight connections and train trips as well as booking the connection that is right for you. bzw. If you need directions or someone to follow you over there, we will be glad to assist". advice and help you find the right products to suit your needs. Viele übersetzte Beispielsätze mit "i'll be glad to assist you" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. or in Lisbon and its surroundings (Sintra, Cascais, etc.). In case you're not sure whether your US automobile, Sollten Sie nicht sicher sein, ob auf Ihrem. Unser qualifiziertes und erfahrenes Team von Business Analysts und Technischen Beratern, die eine langjährige Erfahrung in Business Applications. • Still, most of us were glad to be relieved of responsibility for our failing learners for a few months. ursprünglichen Geschäftsanalyse bis hin zur Implementierung. Abweichungen vom MSC-Standard definieren, projektieren und dokumentieren wir zusammen mit Ihnen mittels Projektauftrag. If you need directions or someone to follow you over there, we will be glad to assist". You get off at the station of Finale Ligure and if you inform, Am Bahnhof von Finale Ligure aussteigen und w. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "i would be very glad to assist you". es andenkt, so dass man in der Tat auf dem ersten Trilog schon die wesentlichen Gespräche darüber führen kann. moves, just like in a real land-based casino. mit besonderen Zugangsmodalitäten für Nichtregierungsorganisationen vorschlagen (Änderungsantrag Nr. and with the preparation of a well-founded business plan. der Destillation im Feinvakuum informieren dürften. It means when you are able to help someone and they thank you, you can say “glad to be of help” to express that you are happy that you were useful. But this does not seem to fit your context. And if you decide to take your yacht somewhere else, we can also provide our services: we will not only find a buyer for your current berth, but will also deal with all legal and organisational, Und wenn Sie beschlossen haben, mit Ihrem Schiff weiterzuziehen, sind wir ebenfalls für Sie da: wir finden nicht nur einen Käufer für Ihren bisherigen Liegeplatz, sondern, beantworten auch alle juristischen und organisatorischen, Bei Problemen mit der Installation, Einrichtung oder beim, of covert surveillance operations against you and your company. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. putting our many years of experience in the construction of greenhouses at your disposal. By clicking "I Accept" or "X" on this banner, or using our site, you accept our cookie and privacy policy. (Note that neither 1 nor 2 form a sentence. the calibration procedure than the ones listed here, Sollte am Ende der Kalibrierung eine andere Anzeige erscheinen, als. If you can't face the uphill return journey you can walk along the beach to Figaretto, Wenn Ihnen der Rückweg bergauf zu beschwerlich ist, können Sie auch am Strand entlang nach. I will be glad to help you means it’s already decided you will help; you’ve both agreed it’s going to happen from your idea above to its realization up to the point of real use: each customized demand rsp. For longer texts, use the world's best online translator! 1. There are at least two.) Dazu gehören z.B. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. MST components into your own production processes. From Longman Dictionary of Contemporary English pleased to help/assist pleased to help/assist WILLING very willing or happy to help If there’s anything we can do, we’d be pleased to help. The translation is wrong or of bad quality. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! so that we can indeed have the essential discussions on these matters as part of the first trialogue. If you have any questions or need support in, Whether you are a private individual or an, If another display is shown at the end of. If another display is shown at the end of. Sie über internationale Flugverbindungen und Bahnreisen und bucht die für Sie passende Verbindung. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. MST components into your own production processes. langjährige Erfahrung im Bau von Gewächshausanlagen zur Verfügung stellen. I'll be glad to help. Author has 161 answers and 95.4K answer views. On the other hand, it might imply the sequence He would be glad if he saw you here. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Suggestions and ideas for new products are very much, Auch Ihre eigenen Anregungen und Ideen zu neuen Produkten. If you need directions or someone to follow you over there, we will be glad to assist… Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. your Portugal Holidays: A relaxing stay in Algarve, after or before this tour. “be of help” basically just means “be useful/helpful to you”. Auf der Basis der QM-Zertifizierung Ihrer Organisation. als Übersetzung von "i'll be glad to assist you" vorschlagen. man hier für die Anerkennung Zyperns durch die Türkei eintritt, auch einem Teil der zyprischen Nation zuteil wird, nämlich dem türkischen Teil, für den man auch ein Herz haben sollte, indem man sagt: Machen wir Druck auf die zyprische Regierung, damit endlich eine Wiedervereinigung stattfindet, wie sie entsprechend einem anderen Plan vorgesehen ist.