Give thanks in everything, for this is the will of God in Yeshua The Messiah among you. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. 17Pray without ceasing. Muhammad used to be mentioned in the original Aramaic Bible as "Ahmed". Bible > Aramaic > 1 Thessalonians 5 1 Thessalonians 5 Aramaic Bible in Plain English. Talitha cumi, Ephphatha, Abba and Eloi, Eloi - One has often pondered over the question as to why the Spirit of God has left on record, in the gospel of Mark, these four occasions where the words of the Lord Jesus are preserved for us in the actual language that He spoke. One another, each other. Because of this, comfort one another and build one another up just as you have done. 1Th iTh i Th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools. He who died for our sake, that whether we are awake or asleep, we shall live together with him. Why comfort one another with these words. 24Faithful is he who has called you; it is he who shall perform it. Découvrez comment nous utilisons vos informations dans notre Politique relative à la vie privée et notre Politique relative aux cookies. Wherefore comfort one another with these words, Ellicott's Commentary for English Readers, NT Letters: 1 Thessalonians 4:18 Therefore comfort one another with these words (1 Thess. 1Th iTh i Th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools. 27I bind you with an oath by Our Lord, that this letter will be read to all the holy brethren. Luke 21:28 And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh. A Faithful Version Therefore, encourage one another with these words. 18Give thanks in everything, for this is the will of God in Yeshua The Messiah among you. Invoke the peace of all our brethren with a holy kiss. GOD'S WORD® Translation So then, comfort each other with these words! Both Muhammad and Ahmed in Arabic mean "The Honored One" or the "Praised One". Aramaic expressions in Mark's Gospel 1 Jeffrey Brett . 1 Thessalonians 5:11,14 Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do…, Isaiah 40:1,2 Comfort ye, comfort ye my people, saith your God…. Therefore, if you are looking to speak Aramaic words, translating to the phonetics would be enough. Aram is the Hebrew word for ancient Syria. 14But we beg of you, my brethren, correct wrongdoers, encourage the feeble souls, bear the burdens of the weak and be patient with every person. Hebrews 10:24,25 And let us consider one another to provoke unto love and to good works: …, Pulpit CommentaryVerse 18. The Original Aramaic New Testament in Plain English- with Psalms & Proverbs. Beware lest anyone of you reward evil for evil, but always run after the good with each and every person. - Wherefore comfort one another with these words; on the ground of that Divine revelation which I have made unto you. Let us not sleep therefore as the rest, but let us be watchful and sensible. Before the Christian era, Aramaic had become the language of the Jews in Palestine. 1 Thes. 12But we beg of you, my brethren, that you will recognize those who labor among you and have standing among you in Our Lord and teach you, But we beg of you, my brethren, correct wrongdoers, encourage the feeble souls, bear the burdens of the weak and be patient with every person.